Glossário do futebol: 30 termos que todo o adepto deve conhecer
Relatos, comentários e estatísticas estão cheios de termos técnicos. Reunimos os mais comuns, por ordem alfabética, para nunca mais ficares perdido numa conversa sobre futebol.
| Termo | Significado |
|---|---|
| Assistência | Último passe antes de um golo. |
| Autogolo | Golo marcado por um jogador na sua própria baliza. |
| Bola parada | Lance que começa com a bola parada: livres, cantos, penáltis e lançamentos. |
| Clean sheet | Jogo em que uma equipa não sofre golos ("baliza a zeros"). |
| Contra-ataque | Ataque rápido logo após recuperar a bola. |
| Dérbi | Jogo entre dois rivais, normalmente da mesma cidade ou região. |
| Diferença de golos | Golos marcados menos golos sofridos; serve de critério de desempate. |
| Extremo | Jogador ofensivo que actua junto às linhas laterais. |
| Falso 9 | Avançado que recua para o meio-campo em vez de ficar fixo na área. |
| Hat-trick | Três golos do mesmo jogador num jogo. |
| Janela de transferências | Período em que os clubes podem contratar jogadores. |
| Jornada | Ronda de jogos de um campeonato. |
| Lateral | Defesa que joga nas faixas, à direita ou à esquerda. |
| Livre directo | Livre em que se pode marcar golo directamente. |
| Livre indirecto | Livre em que a bola tem de tocar noutro jogador antes de entrar. |
| Médio defensivo | Jogador que protege a defesa, também chamado "trinco" ou "pivô". |
| Mão-cheia | Cinco golos marcados num jogo. |
| Oitavos-de-final | Fase com 16 equipas numa eliminatória. |
| Pressing | Pressão alta sobre o adversário para recuperar a bola depressa. |
| Prolongamento | Tempo extra de 2×15 minutos em jogos a eliminar. |
| Ponta de lança | Avançado centro, principal finalizador da equipa. |
| Posse de bola | Percentagem de tempo em que cada equipa tem a bola. |
| Remate enquadrado | Remate que segue na direcção da baliza. |
| Rotação | Trocar jogadores no onze para poupar os titulares. |
| Tiki-taka | Estilo de jogo com passes curtos e muita posse de bola. |
| Trivela | Remate ou passe com a parte de fora do pé. |
| Onze inicial | Os 11 jogadores que começam o jogo. |
| VAR | Vídeo-árbitro que ajuda a corrigir erros claros. Saber mais. |
| xG (golos esperados) | Estatística que mede a probabilidade de um remate dar golo. |
| Zona mista | Área do estádio onde os jogadores falam com os jornalistas. |
Falta algum termo? Envia-nos uma sugestão e acrescentamos à lista.